博客

使用 GTranslate 打造多语言 Joomla 网站

在多元文化的今天,企业要在全球市场取得成功,多语言网站必不可少。

互联网让进入海外市场变得更加容易。关键在于创建一个既有趣又符合目标国家需求的网站。

只需将您的 Joomla 网站翻译成五到八种世界主要语言,您的销售额就一定会显著提升。多语言 Joomla 网站还能极大地提升您公司的声誉,让您的客户感受到您对他们的重视。多语言 Joomla 网站可以提高客户的购买转化率。

借助 GTranslate,您可以打破语言障碍,通过多语言 Joomla 网站将业务拓展到全球。只需在 Joomla 扩展管理器中安装 GTranslate,即可创建多语言网站。免费模块通过 Google Translate 翻译内容,并提供语言切换组件,方便访客切换语言。安装 GTranslate Pro 插件后,网站的各语言版本就能被搜索引擎收录。每个语言版本都有独立 URL。您还可以手动编辑译文。Enterprise 支持通过子域名和国家或地区域名托管各语言版本。

Edvard Ananyan 将担任 GSoC 2012 Joomla 翻译项目导师

GTranslate 首席执行官 Edvard Ananyan 将担任来自巴西的 Lucas Castro 的导师,指导他在 Google Summer of Code 2012 中开发 Joomla Translations 项目。

该项目将为 Joomla 翻译团队提供统一平台,集中开展 Joomla 本地化工作。

扩展开发者可以将扩展上传到系统,志愿者则可在易用的翻译环境中完成翻译。

我们希望这个平台能帮助 Joomla 在全球得到更广泛的应用,并成为 Joomla 语言包的官方下载平台。

翻译分发网络:网站翻译的未来

云端服务是未来的方向,网站翻译也不例外。如今,几乎一切都在走向云端,就连日常生活也通过社交网络记录在云端。

我们认为,网站翻译的未来在于翻译分发网络(TDN)。它通过云网络分发网站译文。这与内容分发网络(CDN)类似,后者分发的是网站的图片、视频等静态内容。借助 TDN,无需在服务器上安装软件,就能让网站支持多种语言。您或许觉得,这得靠魔法才能做到。没错,我们正在努力让这份魔法成为现实。敬请期待!

KillerStartups 评测 GTranslate

别让语言障碍导致访客流失。使用 GTranslate 这样的服务,让访客一进入网站就能读懂您的内容。GTranslate 提供免费和付费服务,可将整个网站翻译成多达 58 种语言。

通过 GTranslate 翻译的每个页面都有独立 URL,AdSense 广告也会随页面语言调整。

阅读全文

免费试用 GTranslate 15 天