如果您的网站仍在使用 Google 翻译网站翻译器小部件,那么即将发生一项重大变化。
谷歌宣布,从2026 年 10 月 1 日起将不再支持网站翻译小部件。
多年来,该小部件为网站所有者提供了一种最简单的方法,使其内容能够以多种语言提供:添加一小段 JavaScript 代码,在网站上放置一个语言选择器,然后让访问者选择他们的语言。
现在这个选项要消失了。
谷歌建议需要持续自动翻译的网站所有者使用其云翻译 API。这为开发者提供了一种灵活的方式来将翻译功能集成到自己的应用程序中,但对于仅仅需要语言选择器的网站所有者来说,他们可能更倾向于使用现成的解决方案。
GTranslate 提供了一个网站翻译器小部件,其工作方式大致相同:选择您的语言,自定义选择器,向您的网站添加一小段 JavaScript 代码,即可开始使用。
谷歌究竟要停止哪些服务?
需要澄清的是,谷歌并没有停止提供谷歌翻译服务本身。
此次更改会影响Google 翻译网站翻译器小部件——网站所有者可以直接将其添加到网页中的可嵌入网站工具。
典型的安装效果大致如下:
<div id="google_translate_element"></div>
<script>
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'en',
includedLanguages: 'en,es,de,fr,it,pt,zh-CN'
}, 'google_translate_element');
}
</script>
<script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
它之所以流行,原因很简单:你不需要自己构建翻译系统。
Google 的 JavaScript 负责翻译,网站所有者只需决定语言选择器应该出现在哪里以及提供哪些语言即可。
谷歌表示,从 2026 年 10 月 1 日起,将不再支持此网站翻译小部件。
正在寻找谷歌网站翻译器的替代品?
我们基于同样的理念构建了GTranslate 网站翻译器小部件:网站翻译应该很容易添加。
一个基本的 GTranslate 安装如下所示:
<div class="gtranslate_wrapper"></div>
<script>
window.gtranslateSettings = {
"default_language": "en",
"languages": ["en","es","de","fr","it","pt","zh-CN"],
"wrapper_selector": ".gtranslate_wrapper"
}
</script>
<script src="https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js" defer></script>
无需自行构建翻译界面或集成翻译 API。
你只需:
- 选择您网站的原始语言。
- 选择您想提供的语言。
- 选择你喜欢的语言选择器样式。
- 将生成的代码复制到您的网站上。
而已。
对于习惯了谷歌旧版小部件简洁易用的网站所有者来说,这种过渡应该会让他们感到熟悉。
您甚至可以保留网站上的相同位置。
如果您的当前设计中已经为谷歌翻译器预留了位置,则不一定需要重新设计任何内容。
例如,如果您的网站包含:
<div id="google_translate_element"></div>
您可以保留该容器,并告诉 Google Translate 使用它:
<div id="google_translate_element"></div>
<script>
window.gtranslateSettings = {
"default_language": "en",
"languages": ["en","es","de","fr","it","pt","zh-CN"],
"wrapper_selector": "#google_translate_element"
}
</script>
<script src="https://cdn.gtranslate.net/widgets/latest/dropdown.js" defer></script>
换句话说,您可以移除已停用的谷歌翻译脚本,同时保持网站上语言选择器的位置不变。
更精细地控制语言选择器的外观
旧版谷歌网站翻译器虽然有用,但在外观设计方面自由度不高。
使用 GTranslate,您可以从多种语言选择器中进行选择,并进行调整以更好地匹配您的网站。
选项包括:
- 浮动语言选择器
- 下拉菜单
- 语言名称
- 语言代码
- 国旗
- 地球仪式选择器
- 弹出选择器
- 母语名称
- 不同的部件位置
- 不同的开门方向
- 多种旗帜样式和尺寸
- 浅色和深色配置
- 根据访客浏览器语言自动切换
您可以使用GTranslate 网站翻译器小部件生成器以可视化的方式配置所有内容,然后将生成的代码复制到您的网站。
有没有可以替代谷歌翻译网站插件的免费工具?
是的——适用于符合条件的非商业网站。
GTranslate 提供免费的网站翻译小部件。
免费版本提供:
- 可自定义的语言选择器
- 机器翻译
- 所有支持的语言
- 无限词
- 无限浏览量
它专为允许的非商业用途而设计,例如个人网站、教育项目、非营利组织、政府网站和其他符合条件的非盈利性网站。
因此,如果您使用 Google 网站翻译器只是为了以不同语言向访问者提供信息,那么 GTranslate 可以提供一个简单的替代方案,而无需您自己构建翻译系统。
如果你运营的是一个商业网站呢?
如果您经营一家企业、网上商店或其他商业网站,那么更换旧的小部件也是一个思考您真正希望翻译实现什么目标的好机会。
帮助已经访问你网站的用户阅读页面和创建一个可以通过搜索引擎发现的多语言网站之间有着重要的区别。
一个基本的翻译组件可以解决第一个问题。
GTranslate 的付费版本更进一步,也解决了第二个使用场景的问题。
付费的 GTranslate 套餐不仅可以提供临时存在于访客浏览器中的翻译版本,还可以通过专用的语言特定 URL 提供页面翻译版本。
例如:
example.com/es/
example.com/fr/
example.com/de/
要么:
es.example.com
fr.example.com
de.example.com
根据您的配置,也可以使用特定国家/地区的域名。
这样就创建了一个真正的多语言网站结构,而不仅仅是翻译访客当前正在浏览的页面。
从网站翻译到国际SEO
如果国际运输对您的业务至关重要,那么这种区别就显得尤为重要。
通过为不同语言设置不同的网址,搜索引擎可以抓取和索引翻译后的页面。
这意味着,使用西班牙语、法语或德语进行搜索的人有可能在访问您的原始语言网站之前就发现您网站的翻译版本。
付费版 Google Translate 套餐可能包含以下功能:
- 人工智能自动翻译
- 可供搜索引擎索引的翻译页面
- 每种语言都有专属网址
- 人工翻译编辑
- 在线翻译编辑
- 多语言 SEO 优化
- 网址翻译
- 语言特定领域或子领域
- 翻译流量统计
- 翻译交付网络
- 无限的单词和综合浏览量
所以实际上有两种不同的使用场景。
如果您只是需要一个替代谷歌旧版翻译小部件的工具,那么GTranslate 网站翻译小部件可以让访客轻松地翻译您的网页。
如果您希望通过翻译来帮助您拓展国际业务,那么拥有一个可索引翻译页面的完整多语言网站是一种更有效的方法。
您使用的是 WordPress、Joomla 还是 Drupal?
如果你的网站运行在流行的内容管理系统(CMS)上,你可能根本不需要使用 JavaScript。
GTranslate 为WordPress、Joomla和Drupal提供即用型集成。
安装相应的集成,选择语言,然后直接从您网站的管理区域配置语言选择器。
因此,对于现有的 GTranslate 用户来说,从 Google 已停用的翻译小部件过渡到 GTranslate 可以直接通过 GTranslate 完成,而无需寻找和集成完全不同的翻译解决方案。
那么HTML网站和其他平台呢?
GTranslate 不仅限于 WordPress、Joomla 或 Drupal。
网站翻译器小部件可以安装在标准 HTML 网站以及其他允许您插入自定义 HTML 和 JavaScript 的网站平台上。
这意味着同样的基本解决方案可以适用于多种不同的网站技术:
添加小部件 → 选择语言 → 让访客翻译网站。
JavaScript 小部件没有特殊的服务器端要求。
如何替换谷歌翻译网站小部件
如果您的网站目前使用的是 Google 的小部件,那么迁移过程相对简单。
首先,找到网站上现有的谷歌翻译代码。如果您不确定代码位置,请在模板或源代码中搜索类似以下的关键词:
google_translate_element
googleTranslateElementInit
google.translate.TranslateElement
translate.google.com
translate_a/element.js
然后:
- 请注意您网站的原始语言。
- 请注明您目前提供的翻译语言。
- 打开 GTranslate 网站翻译器小部件生成器.
- 选择您的原始语言和翻译语言。
- 选择您喜欢的组件外观。
- 复制生成的GTranslate代码。
- 移除旧的谷歌翻译JavaScript代码。
- 将 GTranslate 代码替换到此处。
- 在桌面端和移动端测试语言选择器。
如果你的网站布局中已经有合适的容器,你也可以按照上述方法重复使用它。
GTranslate Widget 还是 Google Cloud Translation API?
Google 建议需要持续进行自动翻译的网站所有者使用其云翻译 API。
这是否是正确的选择,取决于您想要构建什么。
如果你是一名开发者,正在开发一个应用程序,并且需要以编程方式发送文本进行翻译,那么使用 API 就很有意义。
但如果您的需求仅仅是:
“我之前在我的网站上使用过谷歌翻译网站小部件,现在我需要找个替代品。”
构建自定义 API 集成可能没有必要。
GTranslate 为您提供语言选择器和网站翻译体验。
如果您之后决定希望搜索引擎收录翻译后的页面、手动编辑翻译或制定国际 SEO 策略,您可以迁移到付费的 GTranslate 解决方案之一。
谷歌即将停止其网站翻译服务。但您的多语言网站不必因此而终结。
谷歌翻译网站翻译器小部件让数百万网站所有者能够轻松进行网站翻译,因为它非常简单。
它的停产并不意味着你需要放弃这种简洁性。
使用 GTranslate,您可以通过一小段 JavaScript 代码向您的网站添加语言选择器,或者安装我们为 WordPress、Joomla 或 Drupal 提供的 CMS 集成之一。
对于非商业网站,可以先使用免费的 GTranslate 网站翻译小部件。
对于希望进行多语言 SEO、可编辑翻译和拥有专用翻译 URL 的商业网站和企业,可以免费试用 GTranslate 的付费版本 15 天。
无论如何,如果您的网站仍然依赖于 Google 的网站翻译小部件,现在是进行切换的好时机——因为该小部件的支持将于 2026 年 10 月 1 日结束。